El Corán para los no musulmanes
28 / 01 / 2016

El Corán para los no musulmanes


Por Sherly Montaguth Gonzalez
Sherly Montaguth Gonzalez
28 / 01 / 2016

Foto: Corán del norte de África del Siglo 11 en el Museo Británico (LordHarris).

Por: Carolina Morales

 

Señal Colombia, a través de la emisión de documentales, crea espacios para reflexionar alrededor de la historia, lo desconocido y para alcanzar un punto de encuentro y equilibrio entre creencias y puntos de vista, por eso trae de nuevo este domingo 7 de agosto a las 9:00 p.m. 'El Corán, los orígenes del libro', un documental que revela la arqueología de un libro sagrado con la capacidad de salvaguardar la fe de un pueblo.

Escucha el audio de la entrevista con el Centro Cultural Islámico y conoce más sobre los esfuerzos hechos alrededor del diálogo entre civilizaciones en Colombia.

¿Por qué es importante saber más acerca del Islam y del libro sagrado del Corán?

Conoce la labor del Centro Cultural Islámico en Colombia

Un cuaderno de notas que no estaba destinado a circular como libro. Notas escritas de manera artesanal, en árabe clásico difícil de leer y con deficiencias ortográficas. Cómo estas notas conformaron lo que es hoy el libro sagrado para casi 1.100 millones de personas. Cómo se lee, cuáles son sus diferentes interpretaciones. Este documental nos lleva en un viaje por un tema que para muchos es desconocido y que además muchas veces está atado a prejuicios sociales y políticos.

"Lo que no se conoce, no se respeta" dijo en entrevista a Señal Colombia Fanny Ochoa, fundadora y directora de investigaciones del Centro Cultural Islámico de Colombia, ubicado en el municipio de Chía. Para ella los que más se benefician con este tipo de contenidos documentales son precisamente los no musulmanes, pues se crea un espacio de reflexión y de conocimiento para que se fomente el diálogo interreligioso e intercultural en Colombia y en el resto de países iberoamericanos.

El Corán significa lectura o recitación y se conoce como el libro fundacional del islam, religión con más de 1.100 millones de creyentes. Según los musulmanes este libro contiene la palabra de Dios revelada a Mahoma. Con 'El Corán, los orígenes del libro' podremos conocer sus detalles históricos, cómo está escrito, cómo se lee, además de los diferentes estudios que se realizan de él por científicos e historiadores de todo el mundo.

Bruno Ulmer es el director de este documental. Nacido en Marruecos en 1959, es documentalista con estudios de la Universidad de París. Sus películas muestran un interés alrededor de la juventud y la identidad. En 2007 estuvo nominado al Gran Premio del Jurado en el Festival de Sundance por su documental 'Welcome Europa'.

¿Qué pensarías al ver un libro de notas de 80 Kg. de peso con 1.087 hojas? Se trata de un ejemplar del Corán atribuido al califa Utman que se encuentra en la mezquita de Al-Hussein en el Cairo. Así, científicos europeos y académicos islámicos tratan de trazar la historia del Corán, llevándonos en un viaje fascinante a través de la historia, pero más allá de eso, haciéndonos una invitación a la comunión e interacción de dos culturas.

Nota aclaratoria: El nombre de Mahoma se obtiene de la traducción al español que se ha hecho del nombre en árabe del profeta 'Muhammad' que significa 'El más bendecido'.