El 17 de mayo de 2009 fallecía en Montevideo, Mario Benedetti: poeta, novelista, cuentista y ensayista uruguayo, autor de más de 80 obras, sobre todo poemarios. Una insuficiencia renal y una enfermedad pulmonar crónica fueron los causales de su muerte, a los 88 años.
Aunque una lectura rápida de su obra lo relativiza a la producción de poemas de amor, sus novelas y ensayos, de profunda trascendencia política y social, justifican la importancia de su legado literario.
Puede interesarte → El escritor uruguayo habla en el archivo de Señal Memoria
Quién era Mario Benedetti
Nacido en 1920 en Paso de los Toros (departamento de Tacuarembó), Mario Orlando Hardy Hamlet Brenno Benedetti Farrugia fue un escritor versátil en su creación literaria, que incluye también dramaturgia y libros de no ficción.
La cercanía definitiva del autor con las letras se consumó desde los primeros años de su juventud, al convertirse en el primer traductor uruguayo de la obra de Franz Kafka, gracias a su destreza con el alemán, idioma que aprendió en su etapa escolar.
Lee también → La Vorágine de José Eustasio Rivera, cien años después
Mario Benedetti se caracterizó por ser un opositor férreo a la dictadura militar que sufrió su país, entre 1973 y 1985, que lo llevó a vivir exiliado en Argentina, Cuba y España. Su obra robusta y el impacto en ventas que tuvo lo convierten en uno de los tres grandes escritores uruguayos de todos los tiempos, junto con Eduardo Galeano y Juan Carlos Onetti.
Las antologías de Mario Benedetti
En su producción de poesía, Mario Benedetti suma al menos 40 obras, compiladas en el libro Antología poética (Alfaguara – 2020), con prólogo y selección del cantautor español Joan Manuel Serrat, quien transformó en canciones algunos de los poemas más representativos del uruguayo, como Hagamos un trato y Defensa de la alegría.
Compañera usted sabe que puede contar conmigo
no hasta dos ni hasta diez sino contar conmigo.
Si alguna vez advierte que la miro a los ojos
y una veta de amor reconoce en los míos
no alerte sus fusiles ni piense: ¡qué deliro!
a pesar de la veta o tal vez porque existe
usted puede contar conmigo.
Con motivo de los cien años de su natalicio, Alfaguara también recopiló los relatos de ficción de Benedetti en un solo volumen, llamado Cuentos completos y que reúne libros como Esta mañana (1949), Montevideanos (1959), La muerte y otras sorpresas (1968) y Buzón de tiempo (1999).
Relacionado → Emily Dickinson, la poeta que vivió en las sombras
Reconocimientos y legado de Mario Benedetti
Mario Benedetti recibió más de veinte reconocimientos nacionales e internacionales, algunos de ellos póstumos. Entre otros, fue nombrado Doctor Honoris Causa en universidades de Cuba, Argentina y España. Recibió las medallas Pablo Neruda y Gabriela Mistral en Chile. Y ganó el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana en España.
Luego de que su nombre fuera utilizado en colegios, murales y jardines a lo largo de América Latina y Europa, un Asteroide de 15,000 kilómetros descubierto en los años 80 en el Observatorio de La Silla (Chile), fue llamado «Benedetti» en 2021.
Puede interesarte → Entrevista con Grady Hendrix: best-seller de libros de terror en EE.UU.
Obras de Mario Benedetti como el cuento El Olvido, las novelas La Tregua y Gracias por el fuego y la dramaturgia Pedro y el capitán han tenido sus correspondientes adaptaciones al cine.
Cinco obras imprescindibles de Mario Benedetti
La tregua (novela–1960)
Antes de jubilarse, Martín Santomé, un hombre viudo y con tres hijos, comienza a recordar en un diario su monótona historia personal y familiar. Es ahí que su rutina gris se sacudirá gracias a la aparición de Laura, su nueva empleada, quien le revitalizará la vida.
Gracias por el fuego (novela–1965)
Quince comensales de clase media-alta ponen al descubierto sus problemas de identidad y la relación conflictiva con su país, como reflejo de la crisis social e institucional de Uruguay. El magnate y político Edmundo Budiño encarna el relato de corrupción, impunidad y muerte de esta historia.
Vivir adrede (ensayo–2007)
Reflexiones sobre la condición humana, la vida, la memoria y la muerte conforman uno de los últimos libros escritos por el autor uruguayo. Preguntas como si nos traicionan nuestras propias huellas o la diferencia entre un suicida inevitable y otro vocacional se formulan en este libro ensayístico con elementos de autoficción.
Primavera con una esquina rota (novela–1982)
En esta obra testimonial, histórica, antibélica y con tono de ensayo, Mario Benedetti elabora sobre la represión y el exilio en la época de la dictadura uruguaya. Al margen de los hechos políticos, la novela se enfoca en las consecuencias que el autoritarismo deja en las relaciones humanas de sus personajes.
Pedro y El Capitán (dramaturgia–1979)
Pedro, un preso político torturado, y El Capitán, su torturador, entablan un diálogo que desentraña la época de las dictaduras suramericanas de los años 70 y el correspondiente rol de la víctima y el victimario, en una obra acerca de la libertad, los dogmas y la dignidad.