Seguramente has escuchado hablar sobre las personas otakus y si no sabes muy bien a qué se refiere este término, es momento de adentrarte en la cultura japonesa para conocer por qué es tan popular este término en la actualidad, cuáles son las características de los otakus y por qué no planear una visita a Akihabara, el paraíso para los amantes de la cultura del país nipón.
¿Qué es otaku?
Otaku es una palabra de origen japonés que actualmente hace referencia a aquellas personas que son fanáticas de la cultura japonesa, sobretodo en el manga, anime, videojuegos y cosplays, pero ese interés no se limita solamente a estas actividades, por el contrario, se expande al lenguaje, tradición, gastronomía, creencias e historia del país nipón.
El término otaku comenzó a utilizarse a finales de los años 70 para referirse a toda persona que tuviera una “afición obsesiva” por algún tema, actividad, producto o artista, básicamente era un calificativo despectivo para los fans.
Entre 1988 y 1989 el término tomó una connotación oscura y negativa luego de que Tsutomu Miyazaki, un hombre japonés que poseía una amplia colección de manga y cintas de ánime, asesinó a cuatro niñas pequeñas en Japón.
Desde el año 2000 la palabra otaku comenzó a tener un significado más positivo, ya que los fanáticos resignificaron el término contribuyendo a la reactivación de Japón mediante el consumo, producción y distribución de productos culturales tras la recesión económica que tuvo el país del sol naciente a mediados de los años noventa.
En resumidas cuentas, el término otaku puede tener connotaciones tanto positivas como negativas, ya que en japón también se asocia con las personas antisociales, pero a su vez, se puede ver como apasionados a un hobby.
Según un artículo publicado en 2019 en la revista Intersecciones en Comunicación “otakus serían aquellos con una amplia posesión de saberes detallados sobre el país del sol naciente, derivada de un consumo comprometido de sus productos culturales”.
¿Qué caracteriza a las personas otakus?
La principal característica de las personas otakus es su interés por la cultura japonesa, pero al ser una cultura tan amplia, hay algunas particularidades que los unen:
Pasión por el anime y el manga: les encanta ver series animadas y mangas, desde clásicos hasta actuales.
Conocimiento del idioma japonés: muchos otakus deciden aprender japonés para tener una mejor comprensión del contenido que disfrutan, además de poder conectar con la cultura japonesa de forma más profunda.
Sentido de comunidad: al hacer parte de un grupo que tiene intereses conjuntos a nivel global, se caracterizan por tener una mayor empatía tanto con aquellos que tienen gustos similares a los suyos como aquellos que son apasionados por otra cultura.
Pasión por los personajes: los otakus desarrollan un profundo afecto por los personajes de anime, manga y videojuegos. A través del cosplay le pueden dar vida a estos personajes de una manera física y tangible.
Lee también → ¿Qué significa Otaku?
¿Qué tipos de personas otakus existen?
La cultura otaku es tan diversa como las personas que hacen parte de ella, por eso hay diversas ramas de acuerdo a sus gustos particulares. Algunos son:
Anime otaku: se refiere a las personas que se enfocan principalmente en el anime, aquellos que ven las series, asisten a eventos, coleccionan figuras y merchandising.
Manga otaku: se centran principalmente en los mangas, les apasiona leer nuevas historias, coleccionan volúmenes y participan en comunidades online.
Gamer otaku: son aquellos que disfrutan de los videojuegos japoneses, desde RPGs hasta juegos de lucha, y se mantienen actualizados en las últimas novedades de la industria.
Cosplayer: amantes del cosplay, del arte de disfrazarse de personajes de anime, manga o videojuegos. Participan principalmente en eventos de cosplay y disfrutan de la creatividad y la expresión artística que esta actividad ofrece.
Idol Otaku: siguen a los ídolos japoneses, jóvenes artistas y cantantes que hacen parte de bandas musicales o que actúan en programas de televisión. Asisten a sus conciertos, coleccionan mercancía y siempre apoyan a sus ídolos favoritos.
Ve al especial Hayao Miyazakiaquí
Diccionario otaku
Si quieres inmiscuirte más en la cultura otaku, acá te compartimos algunos términos que seguramente van a ser muy útiles y que fueron publicados originalmente en este blog:
- Bishoujo: chica joven muy hermosa. Se utiliza para referirse a personajes de anime, manga o videojuegos.
- Bishounen: chico muy guapo o extremadamente hermoso. Es usada tanto en la vida real en japón como en el anime y videojuegos.
- Chibi: persona pequeña o niño. Es un estilo de dibujo muy concreto en el que se destacan las cabezas grandes con ojos grandes y cuerpos pequeños.
- Husbando: personaje masculino por el que se siente atracción. Tanta que te casarías con él. Su origen viene de la palabra Husband en inglés, que significa esposo.
- Kohai: palabra usada para referirse a alguien que tiene menos experiencia que tú, se utiliza en ciertos aspectos de la vida cotidiana como pueden ser el trabajo, los estudios e incluso en el mundo del deporte.
- Lolita: chicas o personajes femeninos de aspecto adorable, inocente y muy juvenil.
- Mangaka: creador de comics o historietas en japonés. Es usada para referirse tanto a los dibujantes como a los guionistas de manga o cómic en Japón.
- Meganekko: personaje femenino de manga o anime que lleva gafas y que por ello resulta atractiva. Traducido como “chica con gafas” al provenir de Megane (gafas) y Ko (chica). Es un estilo muy característico en el que suelen vestir ropas muy sencillas y en ocasiones se les suele atribuir rasgos de personalidad geek, nerd u otaku.
- Megane Danshi: personaje masculino de manga y anime que lleva gafas, accesorio por el que destaca y resulta más atractivo. Suele ser un rasgo visual para destacar que un personaje es inteligente y bastante diligente.
- Oniisan: hermana o hermano mayor, pero aún joven, también puede usarse de manera informal en mujeres mayores o hombres mayores con los que se tenga confianza.
- Seiyuu: actor o actriz de voz en Japón. Los seiyus suelen trabajar en radio, televisión, anime, videojuegos, cd, dramas o doblando películas extranjeras al japonés. A diferencia de otros países, un seiyu cursa varios años de estudios y es capaz de controlar infinidad de registros para poder adaptarse al personaje o personajes que exija el trabajo. La cultura Seiyu en Japón es tan fuerte, que en ocasiones se suelen tratar de celebridades al nivel de actores de doramas o idols.
- Senpai: palabra usada para referirse a alguien que tiene más experiencia en un área o entorno en concreto o está posicionado en un puesto de trabajo o curso superior. Este término está muy ligado a Kohai, ya que uno depende del otro.
- Sensei: maestro o persona sabia. Fuera de japón es utilizado sobre todo en deportes como el karate, aikido, judo, kendo, etc...
- Waifu: personaje femenino de anime, manga, videojuegos, etc… por el que siente mucha atracción, la suficiente como para querer proponerle matrimonio, si es que esto fuera posible.
La influencia económica de los otakus en Japón
La cultura otaku se ha convertido en un motor de la economía en Japón, ha tenido un impacto significativo en la economía del país, desde el consumo del anime y el manga hasta el turismo y la mercancía que se ha creado alrededor de ella.
En 2021 el mercado global del anime alcanzó un valor de $25.2 mil millones, con Japón como principal productor y exportador, mientras que el manga generó ingresos de $5.9 mil millones. Durante el mismo año, la industria de los videojuegos generó ingresos de $24.6 mil millones, algunos de los más reconocidos a nivel mundial son Pokémon, Final Fantasy y Kingdom Hearts.
Akihabara: el corazón de la cultura otaku
También es conocido como Akiba o Electric Town, es un distrito ubicado en Tokio, Japón y es reconocido como el centro mundial de la cultura otaku, con una amplia diversidad de lugares, en él se pueden encontrar tiendas de anime y manga, de electrónica, videojuegos, cafés y restaurantes temáticos, salones recreativos con juegos arcade y más.
Se estima que Akihabara recibe alrededor de 30 millones de visitantes al año, de los cuales un tercio son extranjeros. La afluencia de visitantes varía según la época del año, con mayor cantidad de turistas durante las vacaciones y eventos especiales.